"Tom Lake" Ann Patchett. "Przy każdej kolejnej lekturze możemy odkryć coś innego"

Kim jest Ann Patchett?

Ann Patchett jest amerykańską pisarką. Na swoim koncie ma takie powieści jak "Stan zdumienia", "Belcanto" i "Dom Holendrów". W swojej ojczyźnie jest literacką gwiazdą, a w Polsce staje się coraz bardziej popularna. - Jej książki są wciągające, mądre, napisane świetnym i eleganckim stylem - analizuje Magdalena Mikołajczuk. Dodaje, że często choć nie zawsze, książki Ann Patchett są "ciepłe".  

Jak powstawała powieść "Tom Lake"?

"Tom Lake" to najnowsza powieść Ann Patchett, wydana w roku 2023 i przetłumaczona na polski przez Annę Gralak. Traktuje o różnych odcieniach miłości, o wyborach między światem blichtru, a światem spokoju. To również opowieść o tym w jaki sposób dzieci widzą przeszłość swoich rodziców. - Napisała ją, chodząc na elektrycznej bieżni. Uznała, że wydzielające się endorfiny pomogą jej w pracy - zdradza prowadząca audycję.

Fb/Wydawnictwo Znak

Czytaj też:

O czym jest "Tom Lake"?

Trzy dorosłe córki, w czasie pandemii, wracają do rodzinnego domu na farmę czereśni. Pomagając przy zbiorach proszą matkę, by opowiedziała o młodzieńczym romansie z początkującym wówczas, a sławnym obecnie aktorem. - Sytuacja jest idyllą z punktu widzenia matki. Lara ma 57 lat i bardzo się cieszy, że wszystkie dzieci są w domu. Zdaje sobie sprawę, że jest to sytuacja wyjątkowa i że te dzieci może nie do końca są zadowolone - zaznacza Anna Gralak. 

Tłumaczka przyznaje, że powieść "Tom Lake" ma w sobie tyle wątków, przemyśleń i treści, że czytelnik przy każdej kolejnej lekturze może odkryć w niej coś innego. - Dla mnie to na przykład historia o tym, że nie zawsze to co inni dla nas uważają za szczęście rzeczywiście da nam szczęście - precyzuje. Magda Mikołajczuk dodaje, że w swoich książkach Ann Patchett pokazuje "różne odcienie życia, żadnych nie wznosząc ponad inne". 

mg