Yang Lian w Jedynce: poezja jest pewną najwyższą postacią literatury
- Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta przyznawana jest od 12 lat za wybitne dokonania artystyczne i intelektualne, nawiązujące do idei, które przyświecały twórczości Zbigniewa Herberta.
- W marcu tego roku, decyzją jury, Międzynarodową Nagrodę Literacką im. Zbigniewa Herberta otrzymał chiński poeta, działacz na rzecz wolności słowa Yang Lian.
Kim jest Yang Lian?
Yang Lian to chiński poeta żyjący na emigracji, w Berlinie. Urodził się w roku 1955 w Szwajcarii, szybko jednak przeniósł się wraz z rodzicami do Chin. W ojczyźnie stał się ofiarą rewolucji kulturalnej, a po krwawych wydarzeniach na placu Tiananmen w roku 1989 musiał zostać za granicą. - Kiedy miała miejsce ta masakra, byłem w Nowej Zelandii, ale codziennie pozostawałem w kontakcie z organizatorami protestów - wspomina.
To, co wówczas się wydarzyło, nazywa "czymś koniecznym i nieuniknionym". - Do tej masakry prowadziły wszystkie wydarzenia w Chinach od czasu zakończenia rewolucji kulturalnej. Śledziłem protest na bieżąco i można powiedzieć, że Tiananmen jest częścią mojego życia. Historia Europy Wschodniej zaczęła zmierzać w zupełnie odwrotnym kierunku niż historia Chin. To było dla mnie szokiem i ważnym przeżyciem - podkreśla.
Poezja najwyższą postacią literatury
W rozmowie z Magdą Mikołajczuk poeta przyznaje, że informację o nagrodzie przyjął z ogromną radością. - Poezja jest spotkaniem pomiędzy językami i kulturami. Spotkanie poezji chińskiej i poezji polskiej - zaznacza i dodaje jednocześnie, że poezja jest wyrazem warstwy muzycznej w języku. - Czytelnicy poezji są w stanie wsłuchać się w tę muzykę i to może rozwijać ich umysł - przekonuje.
To jednak niejedyny aspekt pisania wierszy, o którym wspominał gość "Kulturalnej Jedynki". Poeci wykonują również pracę wizualną (tworząc obrazy) oraz pracę myślową (przekazując literackie idee myśli). - Język nie jest czystą muzyką, zawiera również znaczenie i to należy przekazać. Pod tym względem poezja jest pewną najwyższą postacią literatury. Zawiera w sobie to wszystko - zwraca uwagę.
Fb/Fundacja im. Zbigniewa Herberta
Czytaj też:
---
Partnerem strategicznym Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2024 jest Fundacja PZU. Partnerami Fundacji im. Zbigniewa Herberta są: Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana w Warszawie oraz Biblioteka Narodowa. Patronem medialnym jest Polskie Radio.
Tytuł audycji: Kulturalna Jedynka
Prowadziła: Magdalena Mikołajczuk
Gość: Yang Lian (chiński poeta, laureat Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta 2024)
Data emisji: 23.05.2024 r.
Godzina emisji: 23.44
mg/kormp
