Jest laureatką III konkursu poetyckiego im. Rainera Marii Rilkego (2001) i nagrody specjalnej w konkursie im. Jacka Bierezina (2002).
W 2010 roku opublikowała swoją pierwszą książkę prozatorską "Obsoletki", za którą otrzymała Nagrodę Literacką Gdynia 2011, Nagrodę Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek dla najlepszej książki prozatorskiej lat 2010–2011.
Ponadto znalazła się w finale Nagrody Literackiej Nike 2011 oraz uzyskała nominację do Paszportu Polityki 2010. Za tom wierszy "Beach for my baby" (2012) otrzymała nominację do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej oraz do nagród: Gryfia, Silesius i Nike (książka znalazła się w finale tej ostatniej).
W 2013 roku wydała powieść "Małe lisy", która przyniosła jej nominacje: do Nagrody Nike i Warszawskiej Nagrody Literackiej. W 2014 roku ukazał się zbiór wierszy Justyny Bargielskiej pt. "Nudelman", a w Teatrze Witkacego w Zakopanem miał premierę jej monodram "Clarissima" w wykonaniu Aleksandry Justy.
Justyna Bargielska - Jedynka - polskieradio.pl