Igor Gorzkowski jest współzałożycielem Studia Teatralnego Koło - jednego z najciekawszych niezależnych teatrów działających w Polsce. Adaptuje dzieła światowej literatury, wystawił m.in. "Burzę", "Idiotę", "Wesele". Jego teatr ma formę kameralną, a on sam chętnie reżyseruje w Teatrze Polskiego Radia i w Teatrze Telewizji. W tym roku, podczas 20. Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji "Dwa Teatry", został wyróżniony za reżyserię spektaklu telewizyjnego "Inny świat".
Każdy spektakl jest nową podróżą
W audycji "Po drugiej stronie lustra" Igor Gorzkowski opowiedział o swojej pracy.
- Silnie się inspiruję literaturą. Staram się być, jako czytelnik, dosyć naiwnym. Czytam kompulsywnie, na jednym oddechu. Najczęściej jest tak, że taki bodziec teatralny przychodzi później. Nie działa to na zasadzie takiej, że ja szukam czegoś do teatru. Jak skończę książkę i jest taki moment, kiedy ona zaczyna na mnie oddziaływać już nie bezpośrednio, tylko z jakiegoś dystansu, przychodzą takie impulsy, które w jakiś sposób inspirują mnie do tego, że warto z tą rzeczywistością mierzyć się w teatrze, dlatego że możliwe jest założenie bardzo osobistego filtru na tę literaturę i tym samym opowiedzenie tego samego, tylko jakby trochę poprzez siebie - wyjaśnił.
- Nie ograniczam się w wyborach, jeśli chodzi o to, co potem przenoszę do teatru. Zakładam, że każdy spektakl jest nową podróżą, w którą zabieram się wspólnie, najpierw z twórcami, potem z widzami. Staram się na nowo dobierać środki i na nowo myśleć, za każdym razem, jakiego przełożenia teatralnego użyć, ażeby być blisko tej literatury - dodał.
Jaki będzie nowy spektakl?
Po siedmiu latach od premiery "Idioty" z Agatą Buzek w roli tytułowej, Igor Gorzkowski powraca do literatury Fiodora Dostojewskiego i teatralnego uniwersum stworzonego ze scenografem Honzą Polivką i kostiumografką Magdaleną Dąbrowską. Z tych elementów powstaje inscenizacja "Młodzika" w nowym tłumaczeniu autorstwa Adama Pomorskiego. Tytułową postać zagra Krzysztof Oleksyn. U jego boku zobaczymy Irminę Liszkowską, Malwinę Laskę-Eichmann, Pawła Janysta, Michała Pawlika oraz gościnnie Janusza R. Nowickiego. Premiera przedstawienia 20 listopada.
- Ta powieść jest przenikliwym studium dojrzewania. Dojrzewania rozumianego jako rodzaj walki pomiędzy tym, co zewnętrzne, a tym, co wewnętrzne i idealistyczne. Ta rzeczywistość wokół głównego bohatera jest bardzo intensywna. To świat postaci niezwykle skoncentrowanych na sobie, niezwykle egoistycznych. Bohater, który przez trzy lata, w milczeniu, przygotowuje się do tego, żeby mówić, wchodzi w tę rzeczywistość. Wchodzi w konflikt z tą rzeczywistością. Każdy chce go uplastycznić. Każdy chciałby go wykorzystać w jakiś sposób - wskazał.
- Pada w spektaklu pytanie, czy obcując z potworami, możemy pozostać sobą. Pozostać przy rdzeniu moralnym. Powieść, jak i spektakl, pozostaje taką przestrzenią otwartą, w której są zadane pytania, są pewne sugestie, natomiast zostaje otwartą przestrzenią dla widza - zwrócił uwagę.
Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy, w której Gorzkowski opowiedział także m.in. o swojej drodze zawodowej i o trudnościach w pracy nad "Innym światem".
Tytuł audycji: "Po drugiej stronie lustra"
Prowadzi: Martyna Podolska
Gość: Igor Gorzkowski (reżyser teatralny i dramaturg)
Data emisji: 16.11.2021 r.
Godzina emisji: 0.10
kk
Igor Gorzkowski: każdy spektakl jest nową podróżą - Jedynka - polskieradio.pl