Marek Dutkiewicz wyjaśnia, że napisanie nowej wersji przeboju nie do końca było jego inicjatywą. Zgłosiło się do niego dwóch kolegów Jarek Jurek, menadżer i Michał Pietrzak, kompozytor oraz producent. To oni wpadli na pomysł, żeby zmodyfikować refren piosenki i nazwiska gwiazd, które odeszły, zastąpić imionami polskich idoli sceny i estrady.
- Ja na początku się żachnąłem, ale potem stwierdziłem, że jest to pomysł, bo utwór ma już prawie 40 lat i nazwiska nie wszystkich wymienionych w oryginalnej wersji jeszcze coś młodemu pokoleniu mówią - wyjaśnia. Dla przykładu Romy Schneider to już zapomniana gwiazda, a Steve’a McQueena publiczność raczej kojarzy z amerykańskim reżyserem, a nie ze świetnym aktorem, choćby w takim filmie jak "Bullitt". Poeta przyznaje, że pomysł się sprawdził i wiele osób chwali twórców za pomysł.
Powstało wideo do tej piosenki, a data premiery piosenki i wideo jest nieprzypadkowa - 6 lutego przypada pierwsza rocznica śmierci Romualda Lipki, kompozytora muzyki do tego przeboju. - 30-40 procent moich przebojów to jemu zawdzięczam - przyznaje gość Programu 1 Polskiego Radia.
Razem Robimy Dobro/Youtube
W "Czasie ołowiu" AD 2021 śpiewają: Katarzyna Wilk, Natalia Zastępa, Grzegorz Skawiński, Kuba Badach, Mateusz Ziółko, Wojtek Cugowski, Marek Kaliszuk i KasjaN (Kasjan Cieśla). Wszyscy artyści i twórcy wzięli udział w projekcie pro bono, a dochód ze sprzedaży piosenki zostanie przeznaczony na doposażenie oddziałów rehabilitacyjnych Fundacji Dzieciom "Zdążyć z Pomocą".
W wersji z 1982 roku "Czas ołowiu" śpiewał Felicjan Andrzejczak. W latach 1982-84 był frontmanem Budki Suflera, zastępując mającego problem z głosem Romualda Czystawa. Dzięki temu polska muzyka rockowa otrzymała trzy wielkie przeboje - oprócz "Czasu ołowiu" również "Noc komety" oraz legendarną "Jolka, Jolka pamiętasz".
Rekaat/Youtub
Czytaj także:
W rozmowie Marek Dutkiewicz mówi również o procesie o bezprawne wykorzystanie tytułu piosenki "Malinowy król" autorstwa jego i Romualda Lipki. Tytuł ten producenci pomidorów malinowych zawłaszczyli i bez pozwolenia wykorzystali w reklamie pomidorów.
***
Tytuł audycji: Muzyczna Jedynka
Prowadziła: Maria Szabłowska
Gość: Marek Dutkiewicz (autor tekstów)
Data emisji: 16.02.2021
Godzina emisji: 13.24
ag
Marek Dutkiewicz: nowa wersja "Czasu ołowiu" to hołd dla Romualda Lipki - Jedynka - polskieradio.pl